Terça-feira, 6 de Janeiro de 2009

 

Enquanto aguardamos, com expectativa, pelo post do Miguel Álvares Ribeiro, decidi compartilhar com todos o que li num blog associado ao jornal desportivo espanhol “Marca”.
 
Trata-se de um blog denominado “Planeta Axel”, escrito por Axel Torres.
 
Peço desculpa por estar escrito em espanhol, mas creio que se percebe bem.
 
É um artigo interessante porque é um olhar sobre o Benfica a partir de Madrid e que nos ajuda a todos a desdramatizar um pouco a derrota de domingo.
 
Um abraço,
 
Bruno Carvalho
 

Nota: Axel Torres é jornalista desportivo, sendo actualmente colaborador da Gol TV, da Radio Marca e da Marca.com

 
 

 

 
LA REVOLUCIÓN DE TROFA
 
Contra todo pronóstico, la gran historia del género David le gana a Goliat del fin de semana europeo no se escribió en la FA Cup. Portugal vive en estado de shock desde hace un par de horas, cuando se confirmó el resultado más sorprendente de los últimos años en su campeonato nacional. El Trofense, equipo debutante en la máxima categoría, último hasta esta jornada, le ha ganado al Benfica, el club al que apoya más de medio país, el líder invicto cuando empezó el fin de semana. Nadie podía sospecharlo. Era un 2 clarísimo, uno de esos partidos que se dan por resueltos antes de que empiecen. La pequeña localidad de Trofa, 20.000 habitantes, ha logrado situarse en el mapa: está en el distrito de Oporto. O sea, antes ya estaba allí, claro, pero pocos lo sabían. Recuerdo que hace tres meses, cuando llevaba cero puntos en cinco jornadas, algunos le colocaron al Trofense la etiqueta de candidato a peor equipo de Europa. Se la disputaba con el Volendam holandés. A día de hoy no está claro que baje ninguno de los dos.

Son entrañables estos clubes. Con su campo pequeño, estilo Segunda B o Tercera, con publicidad del café del pueblo. La Eredivisie o la Liga Sagres nos ofrecen una posibilidad que en los países futbolísticamente más poderosos sólo se puede dar en Copa -y si el sorteo acompaña-. Como hay tanta diferencia entre grandes y pequeños, el calendario garantiza que un gigante continental, un antiguo campeón de Europa, tendrá que ir a jugar tarde o temprano en casa de un equipo exageradamente humilde. ¡Y cómo sufrirá! Lo hizo el Ajax en Volendam para acabar ganando 1-2. Y peor aún lo del Benfica en Trofa. Ha sido un partido memorable. Por un momento he tenido la sensación de que, por primera vez en la historia, la Europa futbolística estaba pendiente de lo que estaba sucediendo en ese pequeño estadio -abarrotado, por cierto-. Ya sé que no era estrictamente así, ya sé que mucha gente no sabía ni que se estaba jugando el partido, pero a esa hora no había nada más apasionante en el continente -se estaba disputando la prórroga del Besançon-Marsella, pero estamos tan acostumbrados a este tipo de sorpresas en la Copa de Francia que probablemente ya no adquieran una dimensión tan trascendente-.

Detalles del partido. ¿Os acordáis de Moreira? Ese portero joven que era titular en la primera etapa de Camacho en Da Luz, que iba para figura, que muchos creíamos que iba a ser el número uno de Portugal durante mucho tiempo. Se lesionó, ficharon a Quim y se ha pasado casi tres años sin jugar un partido. Ahora Quique ha vuelto a apostar por él tras varios fallos del ex del Braga y hoy se ha comido el 1-0 del Trofense. Ha estado muy inseguro durante todo el partido, se le nota la inactividad prolongada. Pero ese no ha sido el problema principal: el doble pivote Binya-Carlos Martins ha sido incapaz de organizar decentemente el fútbol de ataque, con el camerunés acabando expulsado justo cuando el técnico español lo iba a sustituir para evitar la segunda amarilla. Desaparecido Di María, llama mucho la atención que Cardozo no sea fijo. Y por mucho que se arriesgue para evitar una derrota humillante, un equipo del nivel del gigante lisboeta debería ser capaz de evitar que cada balón perdido se convierta en una ocasión de gol clara del contrario. Hasta ahora los toques de atención sólo habían llegado en la UEFA, pero el 2-0 de Trofa debe servir de advertencia: aunque tenga a los futbolistas más famosos, el Benfica no ganará la liga si no es capaz de sacar el máximo rendimiento de sus posibilidades.

Suele cometerse una injusticia cuando se dan estos resultados: se critica enormemente al grande y no se da importancia a lo que ha hecho el pequeño. No cometamos ese error. El nombre propio del partido es Hélder Barbosa, un atacante zurdo muy hábil que está cedido por el Oporto. Asistencia de gol en el 1-0 y definición perfecta en el 2-0. Un nombre a apuntar. Como el del lateral izquierdo Tiago Pinto, hijo del legendario Joao Pinto, prestado por el Sporting y para muchos el futuro titular en la selección portuguesa. Ambos le hicieron un favor a los clubes que poseen sus derechos, apretando muchísimo la zona alta de la clasificación después del triunfo de los dragoes en Madeira -con un gran Hulk- y de la victoria de los leoes en Setúbal -con Veloso de medio centro y Vukcevic de titular, ¡por fin!-. E incluso el Braga se puede sumar a la fiesta.
 
AXEL TORRES
 
http://marcawas5.recoletos.es/blogs/Controlador?opcion=9&codPost=2289
 

 




29 comentários:
De Velho Estilo a 7 de Janeiro de 2009 às 11:17
Com os devidos agradecimentos, coloquei o texto disponibilizado aqui no meu blog.

Cumprimentos

VE Ultras


De Bruno Carvalho a 7 de Janeiro de 2009 às 13:07
Fez muito bem.
O que é colocado no Novo Benfica é público e pode ser usado por todos.
Um abraço,
Bruno Carvalho


De Hugo Caseira a 6 de Janeiro de 2009 às 23:24
Caro Bruno,

Como todo o universo benfiquista encontro-me triste e revoltado com o que se tem passado com o nosso Benfica neste últimos anos.
O texto que o Bruno colocou aqui no blog é oportuno e,como diz,ajuda a desdramatizar um pouco a derrota de Domingo.Mas será que esta deverá ser desdramatizada?
Eu acho que não!Mas apesar de tudo continuo a confiar em quem dirige o Benfica e a acreditar que está-se a criar um "Novo Benfica",e que para dar 2 passos em frente tem de se dar um passo atrás.
Força Benfica!

Forte abraço Bruno.

Saudações benfiquistas


De Bruno Carvalho a 7 de Janeiro de 2009 às 00:07
Caro Hugo Caseira,
Todos ficamos tristes e revoltados, mas ver o que dizem de nós à distância tem a sua graça e ajuda a relativizar os nossos problemas.
Um grande abraço para si.
Bruno Carvalho


De Vitória do Benfica a 6 de Janeiro de 2009 às 18:42
Boa Noite Caro Bruno e Restantes Visitantes do Blog

È sempre um prazer, saber noticias do nosso clube através da blogoesfera espanhola. Já Quique tinha dado uma entrevista ao El Pais e nela se dignificava muito o nosso clube designado o Benfica como o Real Português.
Para além de termos jogado mal e de estar de acordo com o articulista espanhol, quero salientar um aspecto o facto de só no nosso campeonato ser possível o empréstimo de jogadores de clubes da primeira liga a outros clubes da primeira liga. Esta situação é impensável em ligas como a inglesa, não conhecendo o que se passa nas outras. O articulista aflora este tema quando diz que Hélder Barbosa e Tiago Pinto prestaram um bom serviço aos clubes .que detêm os seus direitos . Eu pergunto isto dignifica o futebol português. Seria bom que estas sábias palavras de Axel Torres aqui transcritas pelo Bruno fossem objecto de um Post e de reflexão. Porém não deve servir de desculpa para o mau futebol praticado pela equipa em Trofa.

Um abraço Bruno e muito obrigado


De Bruno Carvalho a 6 de Janeiro de 2009 às 19:06
Obrigado Vitória e os meus cumprimentos.
Bruno Carvalho


De moonwater a 6 de Janeiro de 2009 às 22:20
O Manchester United tem emprestado o avançado Campbell ao Tottenham. Se calhar este é um exemplo de vários.


De Bruno Carvalho a 7 de Janeiro de 2009 às 00:09
Acho que a Vitória tem toda a razão. O empréstimo de jogadores é um tema merecedor de reflexão e de um post.
Obrigado pela sugestão.
Bruno Carvalho


De a 6 de Janeiro de 2009 às 18:04
Caro Bruno,

Antes de mais é um prazer "ouvi-lo".

Agora não posso deixar de manifestar a minha profunda tristeza pela atitude demonstrada por alguns atletas do nosso clube, ou a falta dela, que insiste em transparecer para quem, corajosamente, como eu, ainda continua esperançado em ver uma equipa ao nível deste clube, uma equipa à Benfica!
Digo, com a maior sinceridade, que gosto do Quique Flores. Mas isso não me limita quando lhe devo reconhecer alguma teimosia e ignorância no que ao futebol diz respeito. Desde Rúben Amorim na direita, em vez de fazer dupla com Katsouranis no Centro. Insistir em Aimar como segundo ponta de lança. Insistir num jogador mediano e sem escrúpulos como Jorge Ribeiro.
Mas o que mais me indigna profundamente é saber que, nomeadamente na época passada, tinhamos um problema no lado direito da defesa, tendo sido resolvido, nesta época e de forma surpreendente e exemplar, pelas prestações notáveis de entrega, raça e dignidade de um jogador chamado Maxi Pereira, que, não tendo a velocidade nem a força de força de um Suazo, nem o pé esquerdo implacável de um Cardozo, não tendo nem a magia de Reyes nem a classe e a notoriedade de um Aimar, suplanta-se, compensando todas as suas falências que insistem em apontar-lhe, com esforço inesgotável, entrega guerreira, humildade e dignidade. Para mim, um verdadeiro e o único jogador à Benfica!! Ora, o que eu nunca esperaria era que viesse um treinador, com explicações inacreditáveis e idiotas, dizer-me que Léo não joga porque tem o seu pai doente e necessita de estar junto à sua família. Porque é que ele não assume de uma vez por todas que não conta com ele???? Tenho o maior respeito pelo estado de saúde do pai do Léo, mas, não sendo ele médico e sendo, sim, um jogador de elite do Benfica, fará sentido isto??Haverá caso idêntico nalgum clube do mundo?Gostaria de perguntar aos dirigentes do Benfica, porque é que não deixaram adiar o regresso do Cardozo quendo nasceu o seu filho com graves problemas de saúde? É triste perceber que Quique Flores criou um problema num sector da equipa do Benfica que sempre foi um dos mais fortes e cobiçados por toda a gente.
Lamentável.

Mas, como o meu Benfiquismo é maior do que toda a eventual incompetência, aindo acredito...não sei por quanto tempo, mas ainda acredito.

Bruno um forte abraço!!


De Bruno Carvalho a 6 de Janeiro de 2009 às 19:08
Caro Zé, é com gosto que o vejo por aqui.
Deixe-me desejar-lhe um bom ano.
Bruno Carvalho


De Ricardo Braga a 6 de Janeiro de 2009 às 17:42
Caro Bruno
Realmente é uma outra perspectiva. Ficamos com uma nuance épica de toda este derrocada. Pode ser exagerado, mas não há dúvida que este espanhol pôs os pontos nos iis : este Benfica já só tem camisolas, adeptos e uma história gloriosa. Que caminho teremos de percorrer para voltarmos a impor respeito dentro e fora de portas? Não creio que a resposta esteja em gastar mais dinheiro a comprar vedetas em fim de carreira ou a procura de uma costa atlântica com clima ameno. Está na recriação/recuperação da mística, na formação de jovens atletas e na capacidade de quem lidera o clube falar claro. Dizer que por dizer dá nisto. Nem equipa maravilha nem situação financeira desanuviada. Agora só nos resta esperar pelo que vem por aí e gritar pelo Benfica porque o Glorioso ainda é mais importante do que aqueles desajeitados que vestem a camisola do SLB .


De Bruno Carvalho a 6 de Janeiro de 2009 às 19:08
Obrigado Ricardo.
Um abraço
Bruno Carvalho


De Luís Silva a 6 de Janeiro de 2009 às 17:36
Este blog espanhol é um achado!

É giro como o seu autor se vai lembrar do Benfica para fazer o seu post.

O nosso clube é mesmo grande!

Começo a perceber, também, que o Bruno Carvalho, além de respirar e pensar Benfica, tem a preocupação de se documentar bem e de aumentar os seus conhecimentos gerais e de futebol.

O conteúdo dos seus posts já o indicava, mas agora vejo que até está atento, não só à imprensa estrangeira como, inclusivé, aos posts que lá por fora falam e pensam futebol.

Viva o Benfica!


De Bruno Carvalho a 6 de Janeiro de 2009 às 19:11
Caro Luís Silva,
Achei que podia ser interessante para todos sabermos como alguns nos vêem fora de Portugal.
Um abraço
Bruno Carvalho


De ruizinho a 6 de Janeiro de 2009 às 16:35
O regresso dos abutres!


De Bruno Carvalho a 7 de Janeiro de 2009 às 00:10
Não percebo o seu comentário.


De GOSTO MUITO DE FRUTA a 6 de Janeiro de 2009 às 16:29
"El Trofense, equipo debutante en la máxima categoría, último hasta esta jornada, le ha ganado al Benfica, el club al que apoya más de medio país, el líder invicto cuando empezó el fin de semana.
Nadie podía sospecharlo..."

Nadie podía sospecharlo..." ???

Tá visto que ou o ultimo jogo que o Sr Axel viu do Benfica, ainda o Simaozinho nao estava a jogar no Atlético, ou então o Sr Axel é um brincalhão.
Parece-me mesmo que seja um brincalhão atendendo á forma de como termina o artigo:
"...E incluso el Braga se puede sumar a la fiesta...."
É que vamos jogar com o Braga na proxima jornada :)

Caro Bruno, num postal destes ultimos dias, um Benfiquista sugeriu que o Bruno fizesse um postal sobre o empréstimo dos 40 milhões. Também acho que seria um excelente tema de debate, pelo que, também lhe sugiro faze-lo, se assim o entender.
Um abraço





De Bruno Carvalho a 6 de Janeiro de 2009 às 19:49
Caro Gosto Muito de Fruta,
Desafio aceite relativamente aos 40 milhões. Já tencionava fazê-lo. Escreverei sobre isso no fim-de-semana. Obrigado pela sugestão.
Um abraço,
Bruno Carvalho


De mafarrico a 7 de Janeiro de 2009 às 11:15
PARA GOSTO MUITO DE FRUTA.





Com BENFIQUISTAS destes o Pinto da Costa e a sua trupe bem podem dormir descansados.

-O BENFICA ganha tu, pimba.
-O BENFICA empata tu, pimba.
-O BENFICA perde tu, pimba pimba pimba.
-O BENFICA não joga tu, pimba.
Tu pimbas de qualquer maneira, estás sempre pronto para pimbar desde que o alvo seja o BENFICA.
Depois queres fazer querer que sofres com o BENFICA?
Deves sofrer deves mas é quando o BENFICA ganha.


De GOSTO MUITO DE FRUTA a 7 de Janeiro de 2009 às 14:19
MAFARRICO tem dó da minha paciência e não sejas mafarrico. Achas que eu estou preocupado se o pinto da costa dorme descansado ou sobressaltado?? Poupa-me. Tou cheio do FCPorto até á medula. Por um lado sao os Benfiquistas que se deitam e levantam a falar no porto e no pinto da costa, por outro é o porto a ganhar e a comer-nos as papas na cabeça. Com tantos Benfiquistas com o fcporto na boca todos os dias, acho que nem o fcporto precisava de massa asociativa.
Não sejas ridiculo nem cinico e admite de uma vez por todas que ESTA EQUIPA DO BENFICA SÓ FEZ 3 JOGOS RAZOÁVEIS EM 6 MESES.Não foram bons.Foram RAZOAVEIS. Não apresenta fio de jogo e a maioria destes jogadores nao tem qualidade para envergar a camisola do Benfica nem quer ter. Tu e Benfiquistas como tu aplaudem e incentivam a mediocridade. Continuem que vão longe. E quanto ao teu presidente, entre outras coisas, ando á cinco anos pra descobrir onde pára a guita que saiu do Benfica para pagar o mantorras e ainda nao dei com ela. Não queiras deixar de olhar pró fcporto e nao passes a olhar pra dentro de casa que vais ver onde vais parar. Abre a pestana se quiseres. Se não quiseres não a abras, fica ao teu critério. Mas faz-me um favor NÃO ME CONSUMAS A PACIÊNCIA E VAI FALAR COM O CAR...LOS MARTINS!!


De Gosto muito do mafarico a 7 de Janeiro de 2009 às 16:59
Muito bem mafarrico. O gosto muito de fruta, com um nick tao estupido como este só pode ser andrade.
De facto além de ser PIMBA e BIMBO está sempre no pimba. Sei ke individuos como estes tiram a paciencia ao mais calmo dos adeptos verdadeiros.


De Anónimo a 7 de Janeiro de 2009 às 18:05
Essa também é a minha opinião. O homem deve estar ressaibiado por qualquer coisa (Benfiva TV?) e o Benfica para ele deve ser para se servir dele-Benfica.
jraugusto


De benfica profundo a 8 de Janeiro de 2009 às 12:10
Então? por onde andam as carpideiras?
Estarão a ganhar folego para a próxima?
Parece.


De lidador vermelho a 6 de Janeiro de 2009 às 16:24
Não! Não percebi nada. Domino alemão mas nao percebi nada do que está aqui escrito. Se quer passar a sua ideia o Sr Bruno deveria traduzir. Ah, não está para o trabalho...

Ps: Tal como nos seus ridiculos posts está é a ideia principal.... Eu fiquei triste com a derrota mas tenho a certeza que vssmese não! :)


De Diabo Vermelho a 6 de Janeiro de 2009 às 18:49
Só não chego a perceber com estes ataques de idiotia de alguns comentadores, se ao tempo que perdem a escrever estas baboseiras corresponde o tempo que lhes falta para arranjar um cérebro e começar a pensar por cabeça própria. É, de facto, incrivel, o número de benfiquistas que se deixam levar pela propaganda oficial. Porra, que não há paciência para esta gente.


De lidador bermelho a 6 de Janeiro de 2009 às 22:52
Gostaria de poder discutir o post com sua diabólica cabecinha pensadora que se deu ao trabalho de escrever nada sobre o nada pq NAO percebo o que aqui está escrito. Na minha franqueza saloia, ainda não se fala assim nesta terra. Traduzido o suficente?


De Anónimo a 6 de Janeiro de 2009 às 15:49
Caro desportista e sócio do Benfica Bruno Carvalho

Ontem já tinha lido esta noticia deste jornalista desportivo e acho que o seu conteúdo prima pelo exagero.
Todos nós sabemos que o Benfica já não é nenhum Golias e que os Davids do nosso futebol são cada vez mais raros e isto porque felizmente os orçamentos não ganham jogos.
Cada vez mais as equipas pequenas se aproximam das equipas grandes e como tal as chamadas "surpresas" hoje em dia verdadeiramente já o não são.
Depois este jornalista anda distraído pois o Benfica já tem passado por piores desaires esta época como o que aconteceu na Grécia e portanto o Benfica é hoje em dia uma equipa vulgar.
O Super Benfica só existe na Irmandade da Bola e nos outros meios de comunicação social compostos por adeptos desse clube.
Infelizmente para mim este campeonato continua em aberto para os três pois o meu Sporting também é uma equipa pouco consistente aliás como o próprio Porto que vai à frente com um lance que tem pouca explicação a não ser que houve não a mão de Deus mas do Papa.


De Bruno Carvalho a 7 de Janeiro de 2009 às 00:13
Meu caro,
Fico satisfeito por saber que também tinha lido este artigo. Por achá-lo interessante, decidi colocá-lo no Novo Benfica.
Cumprimentos,
Bruno Carvalho


Comentar post

bloggers
António de Souza-Cardoso (perfil)
Bruno Carvalho (perfil)
Eduardo Sá (perfil)
José Esteves de Aguiar (perfil)
Miguel Álvares Ribeiro (perfil)
Paulo Ferreira (perfil)
Pedro Fonseca (perfil)
Raul Lopes (perfil)
visitantes em linha
posts recentes

Temos Benfica!

Venha o Porto!

As grandes noites europei...

Estamos outra vez de Volt...

Não podemos ficar a "boia...

mais comentados
429 comentários
295 comentários
280 comentários
253 comentários
últ. comentários
Quem é o melhor guarda-redes do Benfica depois de ...
Quem é o melhor guarda-redes do Benfica depois de ...
Quem é o melhor guarda-redes do Benfica depois de ...
MiguelAgradeço a participação, sempre oportuna e c...
Meu Amigo Está engana. fomos nós, sem apoio ou ace...
arquivos

Setembro 2011

Julho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

tags

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds